Twelve charged in multi-year mortgage fraud scheme