The Royal Bank of Scotland Agrees to Pay $4.9 Billion for Financial Crisis-era Misconduct